Фамилия Кузягулов — редкий случай, когда основа почти наверняка тюркская, а суффикс — русский, да ещё и нестандартный. Если бы фамилия звучала как Кузягулов, можно было бы заподозрить в основе имя Кузя (уменьшительное от Кузьмы), но здесь иная картина.

Разберём слово по частям. Корень «кузягул» восходит к тюркскому имени Кузягул (Кузя-Гул, Козегул). В тюркских языках «куз» или «коз» означает «глаз», а «гул» — «раб, слуга» (часто в составе имён, образованных по модели «раб Божий»). Таким образом, Кузягул — это «раб глаза», что звучит странно, пока не вспомнишь, что «глаз» в переносном смысле мог означать «родник, источник» (как «ключ-глаз» в русских говорах). Есть и другая версия: в некоторых диалектах «кузя» — это «ягнёнок» или ласковое обращение к ребёнку, тогда Кузягул — «раб ягнёнка» или «слуга малыша». Обе гипотезы укладываются в традицию давать детям «охранительные» имена: назвать сына «рабом» или «слугой» значило уберечь его от сглаза.

Суффикс «-ов» здесь необычен. Стандартная русская модель для тюркских имён — прибавлять «-ов» к основе, но обычно к полной форме: Кузягул → Кузягулов. Однако в русской среде такие фамилии часто сокращали: например, Кузяков (от Кузяк) или Кузгунов. Фамилия Кузягулов сохранила трёхсложную основу целиком, что указывает на относительно позднюю фиксацию — скорее всего, в XVIII–XIX веках, когда переписчики уже не адаптировали имена на слух, а записывали их буквально.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где смешивались тюркские и русские традиции: Башкортостан, Татарстан, Оренбуржье. Встречаемость крайне низкая — носителей, по открытым данным, не более нескольких сотен человек. Сословно предки Кузягуловых могли быть как служилыми татарами (мурзами), так и государственными крестьянами: суффикс «-ов» не указывает на дворянство, а сама фамилия не встречается в родословных книгах.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Кузяков, Кузгунов, Кузеев) показывает, что Кузягулов — более архаичный вариант, не обрубленный до двух слогов. Это делает её ценной для ономастов: по ней можно реконструировать исходное имя, которое в других фамилиях уже стёрлось.