Фамилия Кылосова образована от прозвища Кылос, которое восходит к аналогичному диалектному нарицательному, имеющему значение «душегубка, ботник», то есть «узкая, неустойчивая лодка». Исходя из этого, можно предположить, что предок обладателя фамилии Кылосова занимался изготовлением и продажей лодок. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кылос, со временем получил фамилию Кылосова.