Фамилия Лабуздина — женская форма фамилии Лабуздин, а та, в свою очередь, образована от прозвища Лабузда. В основе прозвища, скорее всего, лежит украинское диалектное слово «лабуз», то есть «бурьян», сорная трава. Такая связь с растительностью — довольно частый сюжет в народных прозвищах. Считалось, что, называя ребёнка Лабузой или Лабуздой, родители «природняли» его к миру растений, чтобы он перенял от них жизненную силу и выносливость, которыми наделён даже неприхотливый бурьян.

Словообразовательная модель здесь простая: прозвище на -а (Лабузда) дало основу, к которой добавился патронимический суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей сын?» — Лабуздин). Со временем суффикс утратил прямое значение, и фамилия закрепилась в роду.

Стоит заметить, что в русских говорах слово «лабуз» имело и другое значение — «лентяй, рохля». Эта версия менее растиражирована в популярных справочниках, но ономасты (в частности, в работах по диалектной лексике) фиксируют такое значение в псковских и тверских говорах. Если прозвище пошло оттуда, то Лабуздой могли прозвать медлительного или бесхозяйственного человека. Обе версии имеют право на существование, но «растительная» — основная, поскольку она прозрачнее и чаще встречается в этимологических словарях фамилий.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским областям, что косвенно подтверждает её связь с украинским «лабузом». Встречается она и в центральной России, но заметно реже. Аналогов по модели образования много: от тех же растительных прозвищ (Крапивин, Лопухин, Бурьянов) — все они строились по одному принципу, что делает Лабуздину частью большой группы «природных» фамилий.