Фамилия Лагулова — женская форма, а мужская, Лагулов, образована по одной из самых распространённых в русском языке моделей: от прозвища или имени с помощью суффикса -ов. Но основа здесь неочевидная, и это делает фамилию интересной для разбора.

Скорее всего, в основе лежит слово «лагун» или «лагуна». В южнорусских говорах, особенно на Дону и Кубани, «лагун» — это деревянная кадка, бочонок, ушат. Прозвище Лагун могли дать бондарю — мастеру по изготовлению бочек, либо полному, крупному человеку, которого в шутку сравнивали с ёмкостью. Есть и диалектное значение «лагуна» — небольшое озеро, болотистое место, но для прозвища оно менее вероятно, хотя и не исключено, если человек жил у такого водоёма.

Вторая версия — тюркское происхождение. В татарском и башкирском языках есть слово «лагыл» (или «лагул») — рубин, драгоценный камень, а также «лагун» — глиняный кувшин. В этом случае фамилия могла возникнуть у народов Поволжья или Приуралья и позже русифицироваться при помощи суффикса -ов. Спор между славянским и тюркским корнем решается просто: если фамилия встречается в центральных и южных областях России, скорее всего, это «бочка»; если в Татарстане, Башкортостане или среди казахов — скорее «рубин».

Географически Лагуловы чаще встречаются на юге России — в Ростовской, Волгоградской областях, в Краснодарском крае, а также на Урале. Это подтверждает обе версии: и бондарный промысел, и тюркские заимствования были там распространены.

Сословная принадлежность у этой фамилии не закреплена: Лагуловы могли быть и крестьянами, и казаками, и мещанами. В казачьих списках XVIII–XIX веков фамилия встречается, что указывает на возможную связь с донским или кубанским казачеством, где прозвища по ремеслу давали особенно часто.

В написании фамилии возможна путаница: иногда её путают с Лагутиным (от имени Лагута — уменьшительное от Лавр) или Лагуткиным, но по корню это разные фамилии. Лагулов — более редкая, и её носителям стоит обратить внимание на региональную привязку: она может подсказать, откуда родом предки.