Фамилия Лаходанова хранит память о происхождении человека, и её носители могут по праву гордиться ею как ценным источником семейной истории. У этой фамилии есть несколько фонетических вариантов: Лагаданов, Лахаданов, Лахадынов. Большинство обладателей фамилии проживают в Белоруссии, и именно белорусское языковое влияние объясняет чередование согласных г/х в корне.

В основе фамилии лежит прозвище или имя Лаходан. Самая убедительная версия связывает его со словом «лагода», которое у восточных славян означает «кротость, лад, мир». Отсюда же и глагол «лагодить» — «ладить, делать руками». В таком случае Лаходаном могли назвать либо человека с покладистым, мирным характером, либо мастера, хорошо знающего своё дело. Обе трактовки логичны и не противоречат друг другу: прозвище могло указывать как на внутренние качества предка, так и на его профессиональные навыки.

Возможно также, что в основе лежит не прозвище, а языческое имя Лахода. Такие имена-пожелания были распространены у славян: имя содержало надежду на мирную, спокойную жизнь для ребёнка.

Есть и другая, менее вероятная версия: прозвище Лаходан могло восходить к белорусским словам «лях» — «поляк» или «ляха» — «гряда в пашне». Если это так, то основатель рода мог быть либо поляком, либо крестьянином-земледельцем. Однако эта гипотеза слабее первой, поскольку фонетический переход от «лях» к «лах» менее естественен, чем чередование г/х в рамках одной славянской языковой среды.

Так или иначе, потомок человека, обладавшего прозвищем или именем Лаходан, со временем получил фамилию Лаходанов, а женская форма Лаходанова закрепилась за его потомками по женской линии.