Так, фамилия Ламбинен представляет собой фонетический вариант фамилии Лампинен (в финском написании Lampinen) с озвончённым звуком «п». Эта фамилия образована от финского слова lampi, что значит «лесное озеро, пруд». Также весьма характерным для финских фамилий является элемент –лайнен/–ляйнен: этот суффикс означает «похожий на что-либо, подобный чему-либо» или же «принадлежащий какой-либо народности», «происходящий из какой-либо местности».