Фамилия Лапушанская хранит память о происхождении человека, и у неё есть как минимум три объяснения — географическое, крестильное и ласковое.

Самая прозрачная версия — топонимическая. Фамилия образована от названия местечка Лапушаны, которое находится во Львовской области, недалеко от города Звыжень. Такую фамилию мог получить человек, переехавший из тех мест: «Лапушанский» буквально означало «тот, кто из Лапушан». Модель на -ский/-цкий в польской и западнорусской традиции как раз закрепляла связь с конкретным селением или поместьем, поэтому носители фамилии, скорее всего, имели корни на западе современной Украины.

Вторая версия выводит фамилию из имени-основы Лапуша. Это уменьшительная форма от крестильных имён Евлампий (греч. «благосветный») и Харлампий (греч. «светящийся радостью»). Оба имени были распространены в православной среде, а их сокращённые варианты — Лапуша, Лампей — не редкость в старых документах. Суффикс -анск(ий) в таком случае прибавили уже к прозвищу, образованному от имени.

Третья версия — дохристианское прозвище Лапуша, родственное словам «лапа», «лапушка», «лапонька». В этом значении оно было ласковым обращением к милому, любимому человеку. Такие прозвища давали не по внешности, а по отношению: ласкового ребёнка или ласкового мужа могли называть Лапушей, а его потомки получали фамилию Лапушанские.

Из трёх гипотез топонимическая выглядит убедительнее других: она объясняет и суффикс -ский, и конкретное географическое бытование фамилии. Но и две другие версии имеют право на существование, тем более что личные имена и прозвища могли совпадать по звучанию с названием села.

В архивных документах фамилия встречается у выходцев с Украины. В Книге памяти Красноярского края записан Лапушанский Иосиф Андреевич, родившийся в 1898 году в Винницком уезде Киевской губернии. В Сведениях ДКНБ РК по Южно-Казахстанской области значится Лапушанский Тимофей Петрович, 1886 года рождения, также родом с Украины. Оба случая подтверждают связь фамилии с украинскими землями, что согласуется с топонимической версией.