Фамилия Лариошин образована от уменьшительно-ласкательной формы мужского крестильного имени Илларион — Лариоша. Само имя Илларион пришло из греческого языка, от слова hilarios, что значит «веселый». Таким образом, в основе фамилии лежит не каноническое полное имя, а его домашний, обиходный вариант. Потомка человека, которого в быту звали Лариошей, стали записывать как Лариошина — сына Лариоши.

Имя Илларион имеет на Руси давнюю церковную традицию. Одним из наиболее почитаемых покровителей этого имени считается блаженный митрополит Илларион Печерский, схимонах, чьи мощи покоятся в Киево-Печерском монастыре. Однако важно понимать, что фамилия Лариошин напрямую не связана с этим святым — она лишь указывает на имя предка.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Лариошин, то есть «сын Лариоши». Это один из самых распространенных типов русских фамилий, характерный для центральных и северных регионов России. Фамилия Лариошин — сравнительно редкая, она не входит в число широко распространенных, что может говорить о её локальном бытовании или о том, что она возникла относительно поздно, когда основная волна образования фамилий на -ов/-ев уже прошла.

В отличие от более частых Ларионовых и Лариных, форма Лариошин сохранила именно уменьшительную основу, что придаёт фамилии неформальный, «домашний» оттенок. Предок носителя этой фамилии, скорее всего, был простым человеком, в крестьянской или мещанской среде, где полные имена нередко заменялись сокращёнными вариантами.