Фамилия Ласлов — редкий для России случай, когда в основе лежит не русское прозвище, а венгерское личное имя. Она образована от имени Ласло (László) — венгерского варианта славянского Владислав. В Венгрии это имя носили короли и святые, поэтому фамилия Ласлов — по сути, «сын Ласло» или «потомок Ласло». Но если в русском языке суффикс -ов стандартно указывает на принадлежность («чей?»), то в венгерском такого суффикса нет. Значит, фамилия Ласлов — это русифицированная форма: венгерскую фамилию Ласло (без окончания) адаптировали под русскую модель склонения, добавив -ов.

Откуда она взялась в России? Самый вероятный путь — через смешанные браки или переселение венгров в Российскую империю. Венгерские военнопленные, специалисты или купцы, оседая, получали в документах фамилию на русский манер. Реже — вариант, когда русского человека прозвали Ласлом за связь с венграми (торговлю, службу). Но основа всё равно указывает на венгерские корни, а не на славянское прозвище.

Ударение в фамилии плавающее: в русском языке чаще говорят Ла́слов (по аналогии с «Я́ковлев»), но в венгерском оригинале ударение на первом слоге — Ла́сло, поэтому вариант Ла́слов логичнее. Встречается написание с одной «с» (Ласлов) — это норма для адаптированных фамилий, где венгерское удвоение «sz» передаётся одной буквой.

Однокоренных русских фамилий у Ласлова нет — это изолированный случай, не связанный с прозвищами вроде «ласка» или «ласый». В дореволюционных справочниках фамилия почти не фиксируется, что говорит о её позднем появлении в России. Носители Ласловых — потомки тех, кто когда-то носил венгерское имя Ласло, но давно обрусел и потерял связь с исходной культурой.