Фамилия Лаутало восходит, вероятно, к финскому слову lauta – «доска», либо к глаголу lautata – «перевозить». Таким образом, прозвище Лаута мог получить худой и высокий человек. В этом случае Лаутой могли называть плотника, либо лодочника, извозчика. Нельзя также исключить, что фамилия имеет эстонские корни. В этом случае она образована от слова lauta – «хлев». Ряд старинных русских родов претендует на скандинавское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. Тем не менее, для некоторых фамилий финского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.