Фамилия Лавлинский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Лавлинский, вероятно, представляет собой «акающий» вариант фамилии Ловлинский, которая образована от названия станицы Ловлинская, расположенной в Тбилисском районе Краснодарского края. Само название, вероятно, восходит к слову «ловля». Скорее всего, эта местность некогда славилась охотничьими или рыболовными угодьями, за что и получила своё название. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Ловлинский, со временем получил фамилию Лавлинский. О точном месте и времени возникновения фамилии Лавлинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Лавлинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.