Вероятно, Лавран (или Лавраня) — производная форма крестильного имени Лаврентий, которое в переводе с греческого означает «лавр» или «увенчанный лаврами», то есть «победитель». Это имя было довольно распространено в старину, поскольку часто встречается в святцах: в истории православия известно десять святых покровителей имени Лаврентий. Поэтому Лавраненко буквально понималось как «сын Лаврана».