Фамилия Лавышко звучит скорее по-украински или по-белорусски, чем по-великорусски: на это указывает суффикс -ышк-, который характерен для восточнославянских фамилий, образованных от прозвищ с уменьшительно-ласкательным или ироничным оттенком. В основе лежит слово «лава», но что оно значило для предка — вопрос, на который нет одного ответа, и каждая версия рисует совсем разного человека.

Самое прямое объяснение: «лава» — это скамья, лавка. Тогда Лавышко — «маленькая лавка» или, скорее, человек, имеющий к ней отношение. Предок мог быть плотником, который делал лавки и другую простую мебель, или торговцем, владельцем лавки. В украинских говорах «лава» означала также ряд, шеренгу, и в этом значении слово уходило в военную сферу: прозвище могли дать солдату, который ровно держал строй, или, наоборот, неловкому новобранцу.

Третья версия — профессиональная, но уже из горного дела. В шахтерской среде «лава» — это забой, где добывают уголь сплошным фронтом. Прозвище Лавышко мог получить рабочий, трудившийся в таком забое, или, опять же, ироничное прозвище новичка. Эта версия правдоподобна для регионов Донбасса или Западной Украины, где шахты были распространены, но в целом менее вероятна, чем бытовая или военная.

Фамилия Лавышко — редкая, в современных справочниках она почти не упоминается, а её носители встречаются в основном на западе Украины и в прилегающих областях Беларуси. Это говорит о том, что фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что типично для прозвищ, закрепленных за одной семьей. В русском контексте она могла трансформироваться в Лавышкин, но форма на -ко сохранила исходное украинское звучание.