Фамилия Лазбинев — один из тех редких случаев, когда прозвище предка напрямую связано с конкретным, почти забытым ремеслом. В основе фамилии лежит прозвище Лазбинь, которое восходит к диалектному слову «лазбень». В курских и воронежских говорах так называли кадушку с крышкой, которую использовали как сундук для хранения вещей. Скорее всего, первый носитель прозвища был мастером по изготовлению таких кадушек — бондарем, специализировавшимся именно на лазбенях. Прозвище закрепилось за ним как основное именование, а затем, по русской модели, передалось потомкам в форме фамилии на -ев: Лазбинев.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: «чей?» — Лазбинев, то есть сын или потомок Лазбиня. Эта модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ на мягкий согласный или -ь. Географическая привязка к курско-воронежскому региону — важная деталь: именно там бытовало слово «лазбень», и именно там, вероятнее всего, возникла фамилия.

Встречаются и другие версии происхождения. Например, связь с глаголом «лазить» или с корнем «лаз» (лазейка, проход). Но эта гипотеза слаба: в русских говорах нет устойчивого прозвища «Лазбинь» со значением «лазутчик» или «тот, кто лазает». А вот связь с конкретным предметом — кадушкой-сундуком — документально подтверждена диалектными словарями, поэтому версия о ремесле предка выглядит намного убедительнее.

Фамилия Лазбинев — не массовая, а редкая, штучная. Она не попала в число фамилий, образованных от крестильных имён или распространённых профессий, и сохранила память о местном, узкорегиональном занятии. Точное время её возникновения установить сложно: процесс закрепления прозвища в качестве фамилии мог растянуться на несколько поколений и не всегда был привязан к одной местности. Окончательные выводы о месте и времени требуют серьёзных генеалогических изысканий, но уже сейчас ясно: за фамилией стоит не абстрактное прозвище, а конкретное дело — изготовление лазбеней, тех самых кадушек с крышкой, что служили крестьянским сундуком.