Фамилия Лазбенёв — одна из тех, где корень настолько стёрт, что без диалектной оптики не обойтись. На первый взгляд она кажется производной от «лазбень» — слова, которого нет в литературном языке. Но в псковских и тверских говорах «лазбень» или «лазбня» — это бранное прозвище для неповоротливого, вялого человека, увальня. Скорее всего, именно так — Лазбень — и звали родоначальника, а уже от этого прозвища по обычной модели с суффиксом -ев образовалась фамилия.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: «чей?» — Лазбенёв, то есть сын или потомок Лазбеня. Ударение на ё — не случайность, а признак южнорусского или восточного варианта произношения, где под ударением после шипящего пишется и слышится ё, а не о. В северных говорах та же фамилия могла бы писаться как Лазбенов.

Есть и менее очевидная версия: в основе мог лежать глагол «лазить» или «лазать», а «беня» — диалектное сокращение от «беня» (беда, хлопоты) или от имени Бенедикт. Тогда Лазбень — человек, который «лазит в беду», то есть непоседа или спорщик. Но эта гипотеза слабее: она требует сразу двух допущений, тогда как прозвище по характеру встречается в крестьянской среде повсеместно.

Географически фамилия редкая, встречается в основном в Псковской области и на границе с Белоруссией. В XIX веке носители Лазбенёвы — почти поголовно государственные крестьяне, без дворянских корней. Никаких известных исторических личностей с этой фамилией не зафиксировано, что только подтверждает её чисто народное, прозвищное происхождение.