Фамилия Лазечная — редкий пример, где исходное слово почти не изменилось. В её основе лежит существительное «лазейка» или «лаз» — узкий проход, щель, тайный ход. Человек, получивший такое прозвище, мог быть ловким, пронырливым, умеющим пробраться куда угодно, либо, напротив, скрытным, живущим «лазейками» — уклончивым и не прямым. Вполне возможно, что Лазечным называли того, кто знал все потайные ходы в городе или крепости, — сторожа, проводника или даже вора.

С точки зрения словообразования фамилия стоит особняком. Суффикс -н- превратил основу в прилагательное (лазечный), а окончание -ая указывает на женский род. Такая модель характерна для фамилий, которые закрепились в форме прилагательного в именительном падеже: Толстая, Кривая, Дальняя. Лазечная — того же ряда. В мужском варианте она звучала бы как Лазечный, но в источниках чаще встречается именно женская форма — это может говорить о том, что фамилия передалась от матери или что в семье преобладали женщины.

Географически фамилия привязана к югу России и Украине. В документах XIX века Лазечные встречаются в Харьковской, Екатеринославской и Полтавской губерниях. Там слово «лазейка» бытовало в значении «калитка» или «проход в заборе», и прозвище могло получить человек, живший у такой калитки или отвечавший за неё. Есть и другая, менее вероятная версия: от названия села Лазечное — такие топонимы встречаются в Черниговской области, но их связь с фамилией не доказана.

В отличие от массовых фамилий на -ов или -ин, Лазечная сохранила редкую грамматическую форму и не утратила прозрачного смысла. Это делает её ценной для тех, кто изучает нестоличную ономастику: она показывает, как прозвище, данное за характер или занятие, могло закрепиться без изменений, минуя стандартные суффиксы принадлежности.