Фамилия Ледачков — редкий случай, когда исходное слово почти не изменилось. Основа здесь — «ледач(ий)», то есть «ленивый», «нерадивый», «негодный». В словаре Даля «ледащий» — это хилый, плохой, никудышный человек или предмет. Суффикс «-ов» указывает на типичную русскую модель: чей сын? — Ледачка. Так крестьянина или посадского, которого в округе знали под прозвищем Ледачок (уменьшительное от ледач), записывали в документах как Ледачков.

Интересно, что в этой фамилии сохранился древний корень «лед-», родственный словам «леда» (пустошь, залежь) и «ляда» (поросшая кустарником земля). Ономасты, например Б. Унбегаун в «Русских фамилиях», отмечают, что прозвища, образованные от негативных качеств, давали не в обиду, а как оберег или по иронии. Ледачков мог быть вовсе не ленивым, а наоборот — работящим, но получившим прозвище за медлительность или неловкость в молодости.

Географически фамилия тяготеет к северо-западным и центральным областям России. Встречается в старых писцовых книгах Новгородской и Тверской губерний, где слово «ледащий» было в ходу. В других регионах, особенно южных, основу могли переосмыслить, связав с «лед» или «ледащий» в значении «тощий», что дало бы схожий смысл.

Социальный контекст: фамилия почти наверняка крестьянская или мещанская. Дворянских родов Ледачковых не зафиксировано, и это логично — прозвище с явно простонародным оттенком редко переходило в высшие сословия. Вероятно, предок носителя фамилии был земледельцем или ремесленником, чья фамилия закрепилась в документах после отмены крепостного права, когда бывшие помещичьи крестьяне массово получали фамилии по прозвищам.

Из однокоренных фамилий можно назвать Ледаков, Ледашов и более редкую Ледачихин — все они восходят к тому же корню. Ледачков стоит особняком из-за суффикса «-ч-», который придаёт слову оттенок пренебрежительности или уменьшительности. Это могло быть прозвище младшего члена семьи или человека невысокого роста.