Фамилия Ленсу — редкий случай, когда географический указатель «откуда предки» почти наверняка перевешивает все остальные версии. В русской ономастике фамилии на -у (Ленсу, Криву, Плеску) — это застывшая форма родительного или местного падежа, типичная для украинской и белорусской традиции, особенно для западных регионов. Если перед вами Ленсу, корни семьи почти наверняка ведут на территорию современной Беларуси или Украины, где такие окончания не редкость.

Основа фамилии — Лен-. Здесь возможны два пути, но один из них явно правдоподобнее. Первый: от имени Леня (уменьшительное от Леонид, Ленард или даже Елена). Второй, и он же основной: от прозвища Лень, которое давали человеку неторопливому, медлительному или не склонному к работе. В белорусском и украинском языках слово «лень» звучит так же, как в русском, и прозвище это было ходовым. Суффикс -су не присоединялся к основе в момент образования фамилии — это не суффикс, а окончание, которое закрепилось в документах. Фамилия Ленсу буквально значит «(сын) Леня» или «(из рода) Леня», где Лень — прозвище.

Версия с происхождением от польского Lęs (испуг, страх) или от названия растения лён (Lens) маловероятна: для них в русской и белорусской среде сложились бы другие модели — Ленский, Ленов, Ленчук. Форма на -у жёстко привязана к бытовому прозвищу или имени, а не к нарицательному существительному в прямом значении.

Сословная принадлежность у Ленсу размыта. В XIX веке такие фамилии чаще всего носили крестьяне и мещане западных губерний Российской империи. Дворянских родов с этой фамилией в гербовниках нет — это чисто народная модель, возникшая в среде, где фамилии фиксировали по отчеству или прозвищу без прибавления патронимических суффиксов.

Сегодня фамилия Ленсу остаётся малочисленной. Её носители встречаются в Беларуси, на Украине и в России, но нигде не образует плотных гнёзд. Это не «потерянная» фамилия — она просто сохранила архаичную грамматическую форму, которая в XIX веке была нормой для одного региона, а для остальных осталась чужой.