Фамилия Ленву восходит к названию села Ленва, расположенного в Пермской губернии. Скорее всего, предок обладателя фамилии Ленву долгое время жил в этом селе, а позже переехал на территорию Румынии, о чем свидетельствует характерное окончание –у.