Фамилия Личадеева — женская форма фамилии Личадеев, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. Чтобы понять корни, нужно разобрать основу «Личадей». Слово это составное: первая часть «лич-» восходит к древнерусскому «лихо» — зло, беда, горе; вторая часть «-дей» — от глагола «деть» (делать, творить). Таким образом, Личадей в прямом смысле означает «лиходей», то есть злодей, вредитель, человек, причиняющий зло.

Однако в народной среде такие прозвища давали не столько за реальную злонамеренность, сколько иронично, «от противного» — как оберег или насмешку. Считалось, что если назвать человека Лиходеем (Личадеем), то нечистая сила не тронет его, приняв за «своего», или же судьба сжалится над ним, видя, что он и так «плох». Это типичная модель для русских прозвищных фамилий: добрых людей называли злыми именами, чтобы уберечь от сглаза. Вторая версия, менее вероятная, связывает «Личадей» с диалектным «личать» — видеть, замечать, но тогда смысл теряется, и фамилия оказывается просто «смотрящим», что редко встречается в прозвищах.

Фамилия Личадеев — довольно редкая. Её можно встретить в исторических документах по Нижегородской и Владимирской губерниям, где в XVII–XVIII веках фиксировались крестьяне с таким прозвищем. Суффикс «-ев» указывает на принадлежность к отцу: Личадеев — сын Личадея. В современной России фамилия сохранилась в основном в Поволжье, особенно в Нижегородской области. Носителей мало, что делает её ономастической редкостью, но корень прозрачен и не требует сложных этимологических разысканий.