Фамилия Лидинец — редкий случай, когда географическое прозвище почти полностью вытеснило память о личном имени. В её основе лежит не имя и не профессия, а топоним — название населённого пункта Лидино или Лидин. Таких деревень и сёл в России несколько десятков, особенно много их в бывших Новгородской, Псковской и Смоленской губерниях. Человек, переселившийся оттуда в другую местность, получал прозвище Лидинец — «выходец из Лидина». Суффикс -ец в таких фамилиях типичен для северо-западных и западных русских говоров, где он активно использовался для образования названий жителей по месту: вологжанец, пскович, лидинец.

Сам топоним Лидино, скорее всего, восходит к личному имени Лида — краткой форме от Лидия или, реже, от Владимир (через народные варианты Володя → Лодя → Лидя). Так что, если копать до корня, фамилия Лидинец в конечном счёте отсылает к греческому имени Лидия (по названию области в Малой Азии), но эта связь — третьестепенная, опосредованная. Прямое значение для носителя — «тот, кто родом из Лидина».

В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые указывали на принадлежность отцу или хозяину (Лидин — сын Лиды), форма Лидинец фиксирует не родство, а происхождение. Это сближает её с фамилиями-«прозвищами переселенцев» вроде Москвин, Тверитин или Рязанец, но с той разницей, что Лидинец почти не даёт вариаций: она сразу сообщает, что предок не переехал из крупного города, а был выходцем из конкретной, возможно, небольшой деревни. Встречаемость фамилии низкая, что подтверждает её локальный характер: она не разошлась широко, а закрепилась в пределах одного или нескольких соседних регионов.