В некоторых широко распространенных еврейских фамилиях первоначальное географическое название изменено до неузнаваемости, к тому же само это название часто малоизвестно. Лифшиц – одна из этих фамилий. Она образована от топонима Леобшютц (Leobschutz), что в Силезии. Видимо, предок рода Лифшиц был уроженцем этого города.