Фамилия Лиготская — классический пример «географической» фамилии, образованной по модели, которая в XIX веке была особенно популярна в среде духовенства и дворянства. Суффикс -ск- указывает на связь с местом: такую фамилию получал либо священник, служивший в конкретном селе, либо семья, владевшая поместьем с соответствующим названием. Основа здесь — топоним Лиготы или Лигота. Под этим названием в Польше, Чехии и на западе Украины (в частности, в Галиции) известно множество сел и поселений. Слово «лигота» в польском языке означает «льгота», «облегчение», и такие деревни в Средневековье часто основывались на льготных условиях — с освобождением от налогов на несколько лет.

Если фамилия имеет польские корни (а Лиготская звучит по-польски), то её носители — выходцы из шляхты или обедневшего дворянства, которые взяли фамилию по названию родового имения. В русском контексте, особенно на юго-западных землях бывшей Российской империи, фамилия могла быть искусственно создана в семинарии: выпускнику, происходившему из села Лиготы, давали «благозвучную» фамилию Лиготский (а его дочери или жене — Лиготская).

Мужской вариант — Лиготский — встречается чаще и фиксируется в документах XIX века по Волынской и Подольской губерниям, где действительно есть населенные пункты с похожими названиями (например, Лигота в нынешней Львовской области). Женская форма Лиготская сохранилась как наследуемая фамилия, что не редкость для западнорусских и польских традиций, где окончание -ая/-ская у женщин не меняется при замужестве, а остается родовым.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ин, которые часто привязаны к профессии или личному имени, Лиготская почти наверняка «географическая». Это значит, что предки носительницы фамилии не были ремесленниками или крестьянами по прозвищу, а либо владели землей, либо служили церкви в конкретном местечке. Слабая версия о происхождении от слова «лигота» в значении «лень» (в некоторых говорах) не выдерживает критики: суффикс -ск- не характерен для прозвищ по характеру, а типичен именно для топонимов.