Фамилия Ликомидов — один из ярких примеров искусственных фамилий в русской ономастике. Её не выводили из прозвища или профессии предка, а целенаправленно сконструировали по книжной, мифологической модели. В основе фамилии лежит имя Ликомид — герой древнегреческих сказаний, уроженец Мантинеи, который, по преданию, восстанавливал Аркадию и выступал за строительство её столицы Мегалополя, стремясь добыть для аркадян гегемонию в Пелопоннесе. В самой Греции Ликомиды считались знатным жреческим родом, что придавало имени дополнительный вес.

Словообразовательная модель здесь необычна. Суффикс -ов в русском языке стандартно присоединяется к основам мужского рода (Иван → Иванов, кузнец → Кузнецов). Но фамилия Ликомидов образована от греческого имени, которое в русском восприятии осмыслялось как мужское, поэтому и получило «мужской» суффикс. Это же правило работает, например, с фамилией Розов: от нарицательного «роза» ждали бы форму Розин (по аналогии с «мамин»), но выбрали -ов, подчиняясь грамматическому роду исходного слова.

Такие фамилии, как Ликомидов, чаще всего давали в духовных училищах и семинариях. В XVIII–XIX веках будущим священникам нередко меняли бытовые фамилии на благозвучные, «античные» — чтобы подчеркнуть образованность и оторвать носителя от крестьянского прошлого. Поэтому предки Ликомидовых, скорее всего, были выходцами из духовного сословия, а сама фамилия — искусственный конструкт, памятник книжной культуре своего времени.