Фамилия Линдеберг — яркий пример того, как географическое имя переходит в наследственное. Её основа — немецкий или скандинавский топоним, образованный из двух корней: Linde («липа») и Berg («гора»). Буквально это «липовая гора» или «гора, поросшая липами». Таких названий в Германии, Швеции и Норвегии десятки, и любой из них мог стать источником фамилии.

В отличие от большинства русских фамилий, которые строятся с помощью суффиксов -ов, -ев, -ин, Линдеберг — это чистая основа, без русских патронимических добавок. Такая модель типична для фамилий немецкого, шведского и эстонского происхождения. В России и странах бывшей империи её носителями чаще всего были потомки остзейских немцев, шведских колонистов или обрусевших выходцев из Прибалтики. Фамилия могла попасть в русский быт через офицеров, ремесленников или лютеранских пасторов, которых приглашали в Петербург и Поволжье.

Словообразовательная прозрачность здесь обманчива: хотя корни ясны, точное место, откуда пошла фамилия, установить невозможно. Линдеберги есть в Швеции (где фамилия особенно распространена), в Германии и среди российских немцев. Вариант написания — Линденберг — встречается чаще, но Линдеберг тоже фиксируется в метрических книгах лютеранских приходов XIX века.

Социальный состав носителей был пёстрым. В Швеции Линдеберг — обычная фамилия горожан и крестьян, а в России она могла принадлежать как потомственным дворянам (внесённым в родословные книги Остзейского края), так и мещанам. Определить сословие без конкретного генеалогического исследования невозможно — слишком широк разброс.

Единственное, что объединяет всех Линдебергов, — этимологическая связь с природным ландшафтом: липовым холмом. Это не прозвище по черте характера и не ремесленная профессия, а чисто топонимический указатель «откуда родом».