Фамилия Линус — редкий случай, когда русская по форме фамилия оказывается заимствованной из шведского или финского именника. В русском языке она выглядит как типичная фамилия на -ус (сравните: Янус, Август), но её происхождение лежит не в славянских землях, а в Скандинавии.

Основа фамилии — мужское имя Линус (Linus). Это имя латинского происхождения, от греческого «линос» — «лён», «льняной». В античности так звали мифического певца, сына Аполлона, а в христианской традиции — второго римского папы (апостола от семидесяти). В Скандинавии, особенно в Швеции и Финляндии, имя Линус стало популярным в XIX–XX веках, и от него пошли фамилии, в том числе и русская Линус.

Как фамилия попала в Россию? Вероятнее всего, через переселенцев из Финляндии или Швеции (например, ингерманландских финнов, шведских колонистов). В русской среде фамилию могли дать по отцу: «чей сын? — Линусов», но форма без суффикса — Линус — говорит о том, что она либо была записана в документах без изменений, либо принадлежала к семьям, где имя отца не переделывали на русский лад. Такие «голые» фамилии без -ов/-ев встречаются у народов Прибалтики и Финляндии, но в русском контексте они редки.

Словообразовательная модель проста: фамилия образована от личного имени Линус напрямую, без суффикса. Это не типичный русский патроним, а скорее антропоним, сохранивший исходную форму. Географически фамилия встречается в Ленинградской области, Карелии и среди потомков финских переселенцев в Сибири.

Споров о происхождении почти нет: скандинавский след очевиден. Альтернативная версия — от латинского «linus» как прозвища льновода — маловероятна, так как в русских говорах такое слово не зафиксировано. Фамилия Линус остаётся ярким примером того, как имя из античной и церковной истории, пройдя через Швецию и Финляндию, закрепилось в русском ономастиконе, не утратив своей первоначальной формы.