Фамилия Лохопедеще — один из самых необычных и редких случаев в русской ономастике. Она явно не вписывается в стандартные модели образования от крестильных имён, профессий или географических названий. Скорее всего, перед нами прозвищная фамилия, причём прозвище было дано не за добрый нрав или мастерство, а за какую-то яркую, возможно, комичную или нелепую черту.

Разбор основы показывает два корня: «лох» и «педещ-». Первый корень в северных и сибирских говорах мог означать «разиня», «простофиля», «неуклюжий человек» (от слова «лох» — рыба, которая легко ловится, отсюда переносное значение «легкая добыча», «простак»). Второй корень — «педещ-» — крайне редок. Скорее всего, это диалектный вариант слова «педик» (в значении «петух», от южнорусского «петух» — «пеун», «педик»). В таком случае «Лохопедеще» — сложное прозвище, которое можно истолковать как «петух-простофиля» или «нерасторопный петух». Прозвище могли дать нерадивому хозяину, у которого петух ходил вялым, или же человеку с петушиной походкой, но при этом глуповатому.

Суффикс «-ещ-» в русских фамилиях встречается редко и обычно указывает на увеличительную или пренебрежительную форму (сравните «домище», «ручища»). В прозвище «Лохопедеще» он усиливает экспрессию: не просто петух, а «петушище», «петух-великан», но с приставкой «лохо-» этот образ становится гротескным. Фамилия могла закрепиться за одним родом в конкретной местности, где такое прозвище было понятно всем соседям. Географически корни стоит искать в южнорусских или украинских говорах, где распространена форма «педик» (петух) и слово «лох» как «простофиля».

В официальных документах фамилия могла искажаться: писарь на слух записывал «Лохопедещ», «Лохопедище» или «Лохопетеще». Вариант с окончанием «-е» (Лохопедеще) — это форма именительного падежа, которая в русской традиции могла застыть в качестве фамилии (как «Кузьмище», «Волчище»). Это дополнительно подчёркивает прозвищное, а не патронимическое происхождение.

Сведений о дворянском происхождении или принадлежности к известным сословиям у этой фамилии нет. Это, безусловно, крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где прозвища давали без обиняков, по самому заметному признаку. Сегодня она может сохраниться буквально в единичных семьях, и её носителям стоит гордиться уникальностью — такая фамилия не даст затеряться в истории.