Фамилия Лохопедский — одна из тех, что с первого взгляда кажется говорящей, но при ближайшем рассмотрении обманывает ожидания. В ней слышится что-то нелепое, почти анекдотичное, однако реальная этимология, скорее всего, куда прозаичнее и не связана с современным просторечным словом «лох».

Разбор фамилии стоит начать с географической модели. Суффикс -ск- указывает на типично польский или западнорусский (шляхетский) способ образования фамилий по названию местности. Окончание -ий закрепилось в русской традиции. Основа «Лохопед-» явно сложная: первая часть — «лох-», вторая — «-пед-». В польском языке «łoch» или «łocho» могло означать «лоскут», «клок», «ветошь». Вторая часть «-ped» восходит к греческому «παιδιον» (дитя) или «παιδεία» (воспитание), но в польской топонимике встречается редко. Более вероятно, что «пед» — это искажённое «пень» (польск. pień) или «поток» (поток, ручей — в диалектах). Таким образом, Лохопеды — это, возможно, название селения, где жили люди, занимавшиеся обработкой льна (лохмотья, трепание) или стоявшего у «лохматого» (заросшего) ручья.

Другая, менее романтичная версия: фамилия могла возникнуть в среде семинаристов. В духовных училищах XIX века ученикам нередко давали «искусственные» фамилии, образованные от греческих или латинских корней, часто с ироничным подтекстом. «Лохопедский» в таком случае могло быть калькой с греческого «лахопед» (λαχόπους) — «лохмоногий», «косолапый», но это звучит натянуто. Скорее, семинарское начальство взяло за основу реальное прозвище «Лохопед» — так могли дразнить человека с необычной походкой или того, кто носил рваную обувь.

В дворянских родословных книгах Российской империи фамилия Лохопедский не зафиксирована. Это указывает на её позднее происхождение — скорее всего, из крестьянской или мещанской среды после отмены крепостного права, когда бывшие крепостные получали фамилии по названию деревни, где жили. Если деревня Лохопеды существовала (например, на территории современной Беларуси или Смоленщины), то фамилия — типичный топонимический отфамильный ойконим. Носитель фамилии — потомок крестьянина или однодворца, чьи предки переселились оттуда.

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна: в русском ономастиконе нет однокоренных массовых аналогов. Единственная параллель — фамилия Лохвицкий, но там корень другой (от города Лохвица). Лохопедский стоит особняком, и это делает её ценным маркером для генеалогического поиска: если вы носите эту фамилию, вероятнее всего, все её обладатели в России — потомки одной небольшой группы выходцев из конкретного села, которое ещё предстоит найти по писцовым книгам XVII–XVIII веков.