Фамилия Локманова — женская форма фамилии Локманов, и её происхождение не так очевидно, как может показаться. В основе лежит прозвище или некалендарное имя Локман, а вот его значение — предмет споров. Самая вероятная версия связывает его с диалектным словом «локмач» — так в некоторых русских говорах называли неряху, неопрятного человека, того, кто ходит в лохмотьях, «локмах». Слово «локма» или «локмы» означает космы, спутанные волосы, клочья, так что прозвище Локман могли дать человеку с нечёсаной шевелюрой или небрежному в одежде.

Есть и другая, более редкая гипотеза: что Локман — это адаптированная форма тюркского имени Лукман (арабского происхождения, от корня со значением «мудрый», «благодетельный»). В мусульманской традиции Лукман — легендарный праведник и мудрец, упомянутый в Коране. Однако для русской фамилии Локманов такое объяснение менее характерно: фамилии на -ов/-ев у русских куда чаще образовывались от прозвищ, чем от восточных имён, если только носитель не был выходцем из татарской или башкирской среды. В пользу «русского» корня говорит и суффикс -ов: он стандартно присоединялся к основам на твёрдый согласный, и Локман здесь — чистое прозвище, а не заимствованное имя, которое могло бы дать форму Лукманов.

Фамилия довольно редкая, встречается преимущественно в центральных и южных областях России, а также в Поволжье. Если предок носителя получил эту фамилию по прозвищу, то он был, скорее всего, крестьянином или посадским человеком, за которым закрепилась характеристика по внешнему виду — лохматый, неопрятный. Впрочем, в те времена прозвища давали не столько для обиды, сколько для узнавания, и многие «некрасивые» фамилии носили вполне зажиточные люди.

С точки зрения словообразования всё просто: основа Локман + патронимический суффикс -ов (буквально «сын Локмана»). В женском варианте — Локманова. Сравните с однокоренными фамилиями: Лохматов, Лохманов, Локтев (от «локоть» — но это совсем другая основа). Интересно, что фамилия Локманов почти не встречается в старых боярских и дворянских списках — это признак её позднего, крестьянского происхождения, скорее всего, XVIII–XIX века.