Фамилия Локосовы — один из примеров «искусственных» русских фамилий, то есть созданных не из бытового прозвища или профессии, а придуманных намеренно, часто в учебных заведениях. Такие фамилии давали в духовных семинариях, где будущим священникам меняли простонародные прозвища на более благозвучные, книжные или даже латинские. Локосовы — как раз такой случай: фамилия образована от латинского слова «locus» (в форме «locos»), что означает «место», «трибуна», «ораторская кафедра», а также «общественное положение», «должность», «звание» или «тема для обсуждения».

Вероятнее всего, эту фамилию дали талантливому семинаристу, который отличался красноречием и искусством публичного выступления. Латинское «locus» в значении «ораторская кафедра» или «тема речи» напрямую связывалось с умением убеждать — качеством, ценившимся в церковной среде. Так что предок-носитель фамилии Локосов, скорее всего, был не просто учеником семинарии, а выделялся среди других именно даром слова.

Обратим внимание на суффикс. Фамилия оформлена по модели «-ов», хотя исходное слово латинское и не мужского рода в русском понимании. Но здесь работает та же логика, что и с фамилией Розов: от нарицательного «роза» образовали именно Розов, а не Розин, хотя по правилам суффикс «-ов» присоединяется к основам мужского рода. В семинарской практике латинские и греческие основы часто русифицировали, подгоняя под привычные патронимические окончания, не заботясь о грамматическом роде исходного слова.

Интересно, что фамилия Локосов — редкая, её не стоит путать с однокоренными Локтевыми или Локтионовыми (те от частей тела). Здесь корень чисто книжный, латинский, что сразу указывает на социальный контекст: фамилия не крестьянская и не купеческая, а скорее всего, выходцев из духовного сословия. Такие фамилии — замечательный памятник русской культуры, в котором сплелись церковная образованность, любовь к античности и чисто русская словообразовательная традиция.