Фамилия Ломацкий происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Ломацкий представляет собой фонетический вариант фамилии Ломатский. Фамилия Ломатский образована от аналогичного прозвища, которое восходит к названию села Ломаты Дубенского района республики Мордовия. Название села Ломаты восходит к названию реки Ломатка, на которой оно расположено. Происхождение гидронима Ломатка связано с татарским словом Лом (Лам), что в переводе на русский язык означает «низина, пойма». Согласно этому, вполне вероятно, что основатель рода Ломатских был выходцем из села Ломаты. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Ломатский, со временем получил фамилию Ломацкий. О точном месте и времени возникновения фамилии Ломацкий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Ломацкий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.