Фамилия Ломко — одна из тех, что хранят в себе сразу несколько возможных историй, и какая из них верна для вашего рода, можно только гадать. В основе фамилии лежит прозвище Ломка, а оно, в свою очередь, восходит к глаголу «ломать». Самое прямое значение этого слова — «силой разделять на части, на куски», а также «добывать, собирая, разбивая что-либо инструментом». Поэтому первое, что приходит на ум: прозвище Ломка могли дать человеку по его работе. Лесоруб, дровосек или горнорабочий — все они постоянно что-то ломали, добывая нужное. В этом же ряду стоит и указание на физическую силу: ломка — занятие для мощного, крепкого мужчины.

Однако есть и другие версии. В некоторых русских говорах Ломкой называли человека важничающего и упрямого, того, кто заставляет себя упрашивать. Совсем иной оттенок появляется, если обратиться к украинскому языку. Там есть слово «ломака» — «кривляка». В таком случае прозвище могло закрепиться за любителем строить рожицы и гримасничать. Ещё один вариант — украинский глагол «ломити», то есть «преодолевать, бороться с чем-либо». Тогда Ломкой могли прозвать человека целеустремлённого, упорного, уверенного в себе.

Менее вероятно, что прозвище указывало на физический недостаток — переломленную руку или ногу. В народе такие особенности обычно описывали более прямо и грубо, поэтому эта версия кажется натянутой. Что касается географического распространения, фамилия Ломко встречается в основном на Украине и в южных областях России, что поддерживает версию об украинских корнях прозвища.

Сама фамилия образована по типичной восточнославянской модели: прозвище на -а (Ломка) со временем превратилось в фамилию с окончанием -о. Такое окончание характерно для украинских фамилий и фамилий, возникших на территории бывшей Речи Посполитой. В русском языке аналогичные фамилии чаще получали суффикс -ов (Ломков), но форма Ломко сохранилась в более архаичном, беспатронимическом виде. Это делает её интересным примером того, как прозвище застыло в языке почти без изменений.