Фамилия Ломин образована от прозвища Лома. Его основа — глагол «ломать», который в старину означал «гнуть что до надсаду, разделять силою, дробить; валять, опрокидывать, руша». Значения у прозвища могли быть прямо противоположными, и это делает фамилию интересной для разбора.

В псковских говорах Ломой называли силача, здорового и рослого человека, но одновременно и неуклюжего. Однако та же основа давала и другое прозвище — «ломаный человек», то есть измученный тяжкими трудами, грубой работой или, например, избитый лошадью. Кого именно из предков прозвали Ломой — местного силача или человека, надорвавшегося на работе, — сейчас сказать трудно, но оба варианта правдоподобны и бытовали в крестьянской среде.

Сама фамилия построена по стандартной модели: к основе Лом- добавился суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Ломы). Таких фамилий, образованных от прозвищ на -а, в русском языке много, и Ломин — один из типичных примеров.

В отличие, скажем, от фамилии Ломов, где суффикс -ов чаще прикреплялся к прозвищам на согласный (Лом), фамилия Ломин прямо отсылает к форме Лома. Это не единственная пара однокоренных фамилий: Ломов и Ломин — как Дроздов и Дроздин, Гусев и Гусин. Разница в суффиксе указывает на разную исходную форму прозвища, хотя корень один.

Встречаемость фамилии Ломин невысока, она редкая, но не исчезнувшая. Встречается в центральных и северных регионах России, что косвенно подтверждает связь с псковскими и новгородскими говорами, где слово «лома» в значении «силач» фиксируется диалектологами.