Фамилия Ломова — женская форма от фамилии Ломов, которая образована от прозвища Лом. Прозвище, скорее всего, дали человеку выдающейся физической силы и крепкого телосложения: в народных говорах ломом нередко называли очень сильного, здорового мужчину. Эта связь отразилась и в поговорках, где сила «ломит» закон или другую силу, — образ лома как грубой, неодолимой мощи был хорошо знаком в крестьянской среде.

Модель образования фамилии типична для русского севера и центральных областей: суффикс -ов/-ев присоединялся к прозвищу или мирскому имени отца, указывая на принадлежность к его роду («чей?» — Ломов). Позже, когда в XV–XVI веках фамилии начали закрепляться сначала у богатых и служилых людей, а затем и у всех сословий, форма Ломова стала обозначать жену или дочь Ломова. В документах фамилия могла писаться и через «а» на конце — это грамматическая норма для обозначения женщины.

Интересно, что у фамилии есть и другая, менее очевидная версия происхождения. В некоторых говорах «лом» означало не только инструмент или силача, но и заросли кустарника, мелкий лес, бурелом. В этом случае прозвище мог получить человек, живший в лесистой, труднопроходимой местности. Однако первая версия — от физической силы — встречается чаще и подтверждается фольклором, поэтому её считают основной.

Встречаются и однокоренные фамилии: Ломовцев, Ломовский, Ломиков. Все они восходят к той же основе, но различаются суффиксами, указывающими на происхождение из разных мест или от разных ветвей рода.