Фамилия Ломшанкины — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все прочие версии. В основе лежит не личное имя и не профессия, а название населённого пункта. Скорее всего, предки носителей этой фамилии происходили из деревни или села с корнем «Ломшан-». Наиболее вероятный кандидат — Ломшанка, бывшая деревня в Архангельской области, или похожие топонимы в северных регионах. Суффикс -к- в названии указывает на уменьшительную форму, а сама основа «ломш-» восходит к диалектному слову «ломша» — так на Русском Севере называли низкое сырое место, болотину или заросший овраг. Иными словами, Ломшанки — это «жители у Ломшанки», то есть у топкого, неудобного для пашни участка.

Фамилия образована по типичной для центральной и северной России модели: на -ин от прозвища или названия. Если бы основа была на -ов (Ломшанков), мы бы говорили о более южном ареале. Формант -ин здесь закономерен: слово «Ломшанка» женского рода, отсюда и «Ломшанкин» — «чей?» — «человек из Ломшанки». Двойной суффикс -анк- в основе не редкость для русских фамилий, образованных от гидронимов или микротопонимов (сравните: Бородин — от Бородино, но там суффикс -ин, а здесь -анк-). Сама фамилия Ломшанкины — множественное число, типичное для обозначения целого рода или семьи: «семья Ломшанкиных».

Встречается фамилия крайне редко. Основной массив носителей, по данным открытых источников, сосредоточен в Архангельской области и прилегающих районах, что подтверждает северную версию происхождения. Другие гипотезы — например, связь с литовским или балтским корнем *lam- («ломать») — выглядят натянуто, так как слово «ломша» в значении «топь» зафиксировано именно в северорусских говорах и даёт более прямое объяснение. Сословно предки Ломшанкиных, скорее всего, были государственными или черносошными крестьянами — не дворянами и не крепостными, так как северные земли не знали помещичьего землевладения. Фамилия закрепилась за родом относительно поздно, в XVIII–XIX веках, когда крестьянам начали массово присваивать фамилии по месту жительства.