Фамилия Лопырина — женская форма фамилии Лопырин, и в её основе лежит прозвище. Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — Лопырин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Лопыра). Разберём, что могло означать это прозвище.

Самая вероятная версия отсылает к диалектному глаголу «лопырить» — в русских говорах он означал «топорщить», «ерошить», «растопыривать». Прозвище Лопыра могли дать человеку с торчащими волосами, взъерошенной шевелюрой или с привычкой широко расставлять руки, локти — то есть по внешней характерной черте или манере поведения. В некоторых областях «лопырой» называли неуклюжего, неловкого человека, который всё задевает и «растопыривает». Менее распространённая, но возможная версия — связь с «лопухом» (через чередование «п» и «пух»), но это менее убедительно, так как корень «лопыр-» устойчивее в глагольной форме.

Географически фамилия Лопырины встречается в центральных и северных регионах России, особенно в Вологодской, Архангельской и Костромской областях — как раз там, где диалектные слова «лопырить» и «лопыра» хорошо зафиксированы. В этих краях фамилия могла возникнуть как у крестьян, так и у посадских людей, без привязки к конкретному сословию. В писцовых книгах XVI–XVII веков можно встретить крестьян с таким прозвищем, но точных дат и имён первых носителей не сохранилось.

Сравнение с однокоренными фамилиями, такими как Лопырев, Лопырёв или Лопыринский, показывает, что суффикс -ин в Лопырине — типичный для северорусской традиции, где притяжательная форма на -ин была особенно распространена. Таким образом, предок носительницы фамилии Лопырина, скорее всего, был человеком с заметной внешностью — взъерошенным, неаккуратным или просто с торчащими волосами, и это прозвище закрепилось за его потомками.