Фамилия Лощенкина — женская форма фамилии Лощенкин, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель на -ин указывает на принадлежность: в основе лежит прозвище или имя, оканчивающееся на -а/-я. В данном случае это Лощенка — человек с такой характеристикой. Суффикс -к- в основе (Лощен-к-а) часто придаёт прозвищу оттенок уменьшительности или просторечности, характерный для северных и центральных русских говоров.

Корень слова — «лощ-». Он напрямую связан с глаголом «лощить»: натирать до блеска, делать гладким, придавать лоск. В прямом смысле так могли назвать того, кто занимался полировкой — столяра, кожевника, мастера по наведению глянца на дерево или металл. В переносном — человека щеголеватого, холёного, «налощенного» внешне. Вторая версия, менее распространённая, отсылает к диалектному слову «лощ» — плут, хитрец. В этом случае Лощенка — прозвище ловкого и не всегда честного человека. Более правдоподобной выглядит первая версия: связь с ремеслом или внешним видом встречается в русских фамилиях чаще, чем прозвища по хитрости.

География фамилии Лощенкиных тяготеет к центральным областям России, особенно к бывшим Владимирской и Нижегородской губерниям. Там слово «лощить» и производные от него были в ходу, а фамилии на -ин и -кин особенно типичны для этих мест. Встречается она и в Поволжье, куда переселялись ремесленники.

Отдельная деталь — чередование в написании. В старых документах можно встретить варианты «Лащенкин» или «Лощинкин»: акающее произношение (лощить — лащить) давало разнобой при записи. Современная орфография закрепила форму через «о», но в метрических книгах XIX века оба варианта считались нормой.

Сословно фамилия не элитная. Лощенкины — почти наверняка крестьянский или мещанский род, ремесленники или мастеровые. Дворянских родов с такой фамилией в «Бархатной книге» или «Общем гербовнике» не значится.