Фамилия Лощин образована от прозвища или нецерковного имени Лоща. В русских говорах у слова «лощить» несколько значений: натирать до блеска, чистить, а также жадно есть или пить. Соответственно, Лощей могли прозвать либо человека опрятного, щеголеватого, любителя начистить сапоги или пуговицы до зеркального блеска, либо, наоборот, того, кто отличался неумеренностью в еде. Второе значение встречается реже, но фиксируется диалектными словарями.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Лощин — «сын Лощи» или «человек из семьи Лощи». Это типичная модель русских фамилий, образованных от прозвищ на -а/-я. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще возникали от основ на твёрдый согласный, -ин характерен для основ, оканчивающихся на -а, -я. Так что Лощин — фамилия «патронимическая», как и многие другие: Пушкин, Ильин, Бородин.

Географически фамилия встречается преимущественно в центральных и северных областях России, особенно в бывших Владимирской, Костромской, Вологодской губерниях. Там слово «лощить» в значении «чистить, наводить глянец» было в ходу. В южных говорах оно почти не употреблялось, поэтому и фамилия там редкая.

Спорных версий происхождения у Лощина немного. Иногда её ошибочно связывают с существительным «лощина» (низина, овраг). Но слово «лощина» — женского рода, и от него образовалась бы фамилия Лощинин или Лощинский, а не Лощин. К тому же модель на -ин от существительных женского рода с окончанием -а в русской ономастике работает иначе: от «лощина» получилось бы Лощин только в том случае, если бы основой было прозвище Лощина, что маловероятно. Поэтому версия с прозвищем Лоща остаётся основной.

Встречается и вариант фамилии с ударением на второй слог — Лощин, но он не меняет сути: оба варианта восходят к одному корню. В письменных источниках XVIII–XIX веков Лощины фиксируются среди крестьян и мещан, дворянских родов с такой фамилией нет.