Фамилия Лошня — редкий случай, когда за основу взято не имя и не профессия, а, скорее всего, прозвище, связанное с конем. В русских говорах «лошня» — это старая, диалектная форма слова «лошадь» (ср. «лошак»). Человек по прозвищу Лошня мог получить его за сходство с лошадью — за силу, рост, выносливость или, наоборот, за неуклюжесть и простоватость, которую в народе связывали с этим животным. Версия с «лошаком» (помесь осла и лошади) тоже имеет право на жизнь: так могли дразнить упрямого человека.

Словообразовательная модель фамилии необычна. В русских фамилиях редко встречается чистый корень без суффикса -ов/-ев или -ин. Лошня — это «прозвищная» фамилия, то есть она застыла в форме именительного падежа, как, например, Сорока или Шуба. Такие фамилии чаще встречались на Украине и в южнорусских землях, но могли возникнуть и в северных говорах, где слово «лошня» бытовало дольше.

Географически фамилия привязана к нескольким регионам. В дореволюционных метрических книгах Лошни встречаются в Тверской, Смоленской и Витебской губерниях — как раз на стыке великорусских и белорусских говоров. В этих краях слово «лошня» могло означать не только лошадь, но и особую телегу для перевозки сена (от «лошадь» + суффикс -н-). Тогда прозвище могло перейти к человеку, который делал такие телеги или торговал ими.

Споров у этимологов эта фамилия не вызывает — корень прозрачен. Единственная альтернатива: связь с литовским «lašas» (капля) или польским «łosz» (лось), но для русского уха эти версии звучат натянуто. Правдоподобнее всего — «лошадиная» история, тем более что однокоренные фамилии Лошаков, Лошадкин, Лошаковский встречаются в десятки раз чаще, а Лошня — их диалектный вариант, сохранившийся в глубинке.

Известных носителей с этой фамилией в истории практически нет, что типично для прозвищных фамилий из крестьянской среды. Фамилия не получила дворянского распространения и не попала в родословные книги — она осталась в тех слоях, где прозвище не стеснялись носить как родовое имя.