Фамилия Лозичная звучит как прилагательное в женском роде, но на самом деле перед нами — застывшая форма родительного или именительного падежа, характерная для фамилий украинского, белорусского или южнорусского происхождения на -ий/-ая. Если бы фамилия была мужской, она выглядела бы как Лозичный. Такие фамилии обычно образовывались от названия местности или от прозвища, указывающего на признак.

Основа здесь — «лоза». В славянских языках лозой называли гибкий прут, побег ивы или винограда, а также кустарник. Отсюда множество значений: прозвище могли дать высокому и тонкому человеку («как лоза»), или тому, кто занимался плетением из лозы — корзинщику, лозоплётчику. В южных регионах «лоза» — это виноградная лоза, поэтому фамилия могла указывать на виноградаря или владельца виноградника.

Словообразовательный суффикс -ичн- в фамилии Лозичная встречается реже, чем обычные -ов/-ев или -ин. Он указывает на принадлежность к чему-то: Лозичный буквально значит «относящийся к лозе» или «происходящий из места, где много лозы». Скорее всего, фамилия дана по названию села или урочища Лозичное, Лозичная — такие топонимы встречаются на Украине и в Беларуси. Человек, переселившийся из такого места, получал прозвище Лозичный, а его потомки закрепили фамилию.

В русских говорах есть и другая версия: «лозина» — это осина, а «лозинка» — осиновый прут. Но в этом случае фамилия скорее звучала бы как Лозин или Лозинин. Форма на -ичная тяготеет к украинской ономастической традиции, где фамилии-прилагательные (Скорик, Гаркуша, Лозичный) широко распространены.

Таким образом, предки носительницы фамилии Лозичная с высокой вероятностью жили в местности, известной зарослями лозы, или сами плели корзины, либо возделывали виноград. Фамилия недвусмысленно говорит о связи человека с природой и ремеслом — без сложных заимствований и редких корней.