Фамилия Лозицкий — типичный пример того, как географическая особенность местности превратилась в родовое имя. В основе лежит слово «лоза», то есть ива, а в некоторых говорах — тонкие прутья и хворост. Суффикс -цк- (в форме -ицк) указывает на принадлежность к месту: Лозицкий — буквально «тот, кто родом из мест, где много лозы». Такая модель образования характерна для фамилий польского, белорусского и украинского происхождения, где топонимы на -ицы, -ичи часто становились основой для фамилий на -ицкий.

Менее вероятно, что фамилия произошла напрямую от прозвища Лоза. Хотя теоретически так могли назвать худощавого и гибкого человека, или же лозника — мастера по плетению из ивовых прутьев, — для фамилии с суффиксом -ицкий гораздо естественнее связь с названием поселения. В Польше, Беларуси и на западе Украины существовали и существуют деревни с названиями Лозица, Лозицы, Лозовица. Житель такой деревни получал прозвище Лозицкий, которое затем закреплялось за его потомками.

Таким образом, в большинстве случаев Лозицкие — это потомки выходцев из населённых пунктов, названных по обилию ивняка. География фамилии подтверждает эту версию: она распространена в западных и юго-западных регионах бывшей Российской империи, где топонимы на -ицк встречаются чаще всего. В русском контексте фамилия могла быть принесена переселенцами или шляхтой из Речи Посполитой.