Фамилия Лукирский — редкий случай, когда за основу взято церковное имя, которое часто путают с более привычным Лукой. На самом деле, прямой связи с именем Лука здесь нет. Фамилия образовалась от мужского крестильного имени Лукирий, которое, в свою очередь, является народной, видоизменённой формой имени Гликерий.

Имя Гликерий имеет греческие корни и переводится как «сладкий». В православных святцах известен мученик Гликерий, живший в начале IV века. С его именем связан любопытный эпизод из жития святого Георгия Победоносца. Согласно тексту, Гликерий стал случайным свидетелем чуда, когда великомученик Георгий воскресил умершего человека. Поражённый, но всё ещё сомневающийся, Гликерий попросил святого вернуть жизнь и павшему волу. Георгий с улыбкой утешил его и заверил, что Бог возвратит животному жизнь. После свершившегося чуда Гликерий по всему городу прославлял Бога христиан. Житие подчёркивает, что сначала он обратился к вере из корысти, движимый желанием получить выгоду, но впоследствии избавился от этого мотива и стал искренним последователем.

В народном произношении имя Гликерий часто упрощалось до Ликерий или Лукирий. На это повлияло, с одной стороны, стремление к благозвучию, а с другой — сближение с привычным именем Лука, хотя этимологически они разошлись. Фамилия Лукирский образовалась по продуктивной модели с суффиксом -ский, который в русской ономастике часто указывал на происхождение из определённой местности или принадлежность к роду носителя имени. В данном случае суффикс работает как указатель на родовую принадлежность: «из рода Лукирия» или «сын Лукирия». Таким образом, потомок человека по имени Лукирий со временем получил фамилию Лукирский.

В отличие от фамилий на -ов или -ин, которые чаще встречались у крестьян и мещан, фамилии на -ский исторически были более характерны для дворянства, духовенства и выходцев из западных русских земель. Это не значит, что все Лукирские принадлежали к высшим сословиям, но такая модель словообразования могла указывать на более высокий социальный статус предка или его происхождение из шляхетской среды. Географически фамилия тяготеет к западу и юго-западу бывшей Российской империи, что подтверждается её распространением на Украине и в Беларуси.