Фамилия Лукмазова — женская форма фамилии Лукмазов, и её разбор стоит начать с мужского варианта, чтобы понять корни. Основа фамилии — имя Лукман (или Лукман), которое имеет арабское происхождение и восходит к имени пророка Лукмана, упомянутого в Коране. В исламской традиции Лукман почитается как мудрец, поэтому имя широко распространено среди народов, исповедующих ислам, особенно у татар, башкир, народов Кавказа и Средней Азии.

Модель образования фамилии проста и типична для русского языка: к основе Лукман добавляется патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность к отцу («сын Лукмана»). Таким образом, Лукмазов — это «сын Лукмана», а Лукмазова — «дочь/жена Лукманова». Фамилия возникла в среде, где русская административная система фиксировала фамилии по отчеству у нерусских народов, входивших в состав Российской империи. Чаще всего такие фамилии появлялись у татар и башкир, которые переходили на русскую модель именования в XIX веке.

Географически фамилия Лукмазовы наиболее характерна для регионов Поволжья и Урала — Татарстана, Башкортостана, Оренбургской и Челябинской областей. Встречается она и среди кавказских народов, например у кумыков или ногайцев, где имя Лукман также популярно. Редкость фамилии в целом объясняется тем, что имя Лукман не было столь массовым, как, скажем, Мухаммед или Ибрагим.

Интересная деталь: в некоторых говорах фамилия могла писаться через «а» — Лукманов, но вариант с «з» (Лукмазов) указывает на возможное влияние тюркского произношения, где конечный звук имени смягчается или озвончается. В любом случае, предки носителей фамилии — люди, носившие имя Лукман, скорее всего, мусульмане, жившие в сельской местности и занимавшиеся земледелием или скотоводством.