Фамилия Лукьянцова хранит память о предке, которого в быту звали Лукьянец. Это народная, упрощённая форма канонического церковного имени Лукиан, а оно, в свою очередь, восходит к латинскому слову со значением «сын Луки». Само имя Лука, от которого всё пошло, переводится как «светоносный» — так в древности называли человека, несущего свет, ясность или надежду.

Обратите внимание на суффикс -ец в основе. Он часто встречался в русских фамилиях, образованных от прозвищ или имён, и указывал на принадлежность к определённой местности или общине: Лукьянец — это «человек из рода Лукьяна» либо «тот, кого зовут Лукьяном на местный лад». А вот окончание -ова — типичный женский вариант фамилии, который закрепился в документах за женщинами, но по сути отражает ту же родовую линию.

Скорее всего, основатель рода Лукьянцовых не принадлежал к знати. Фамилии с суффиксом -ец и последующим -ов редко встречались у дворянства — они были распространены среди крестьян, ремесленников и посадских людей, особенно в северных и центральных губерниях России. Там имя Лукиан в форме Лукьян, Лукьянец было привычным, и от него легко образовывали уличные прозвища, которые затем закреплялись в официальных бумагах.

Интересно, что фамилия Лукьянцова встречается реже, чем более привычная Лукьянцов. Это говорит о том, что в какой-то момент при переписи или в церковных метриках зафиксировали именно женскую форму — возможно, по имени вдовы или матери, которая вела хозяйство. В остальном же этимология прозрачна: перед нами типичная «отчество-фамилия», которая без лишних загадок указывает на предка по имени Лукьянец.