Имя Лукиан переводится с латинского на русский язык как «сын Луки», а само имя Лука означает «светоносный». В русском варианте имя Лукиан чаще звучит как Лукьян.