Фамилия Лупетто образована от имени Лупета, которое, вероятнее всего, является вариантом испанского имени Гваделупа. Имя Гваделупа традиционно дается девочкам в честь католической святой - Богоматери Гваделупской. По одной из версий, имя Гваделупа переводится на русский как «святая, легкая на подъем». Однако есть версия, что в основе имени Гваделупа лежит испанский топоним, который состоит из двух частей, арабского слова арабского слова («долина» или «река») и латинского lupus («волк»). Соответственно, название Гваделупа переводится как «волчья долина» или «волчья река». Изначально название Гваделупа носила река, расположенная в Испании. Впоследствии, после появления Святой Девы Гваделупской, слово стало часто использоваться в различных названиях. Не исключено также, что именование Лупета имеет славянское происхождение. Даля оно трактуется как «краюха хлеба». А «лупеткой» в некоторых говорах называли круглолицего человека. Так, именование Лупета могло указывать на особенности внешности его носителя.