Фамилия Лушпаненко — характерный пример украинской модели фамилий на -енко, что значит «маленький» или «потомок». В данном случае — потомок человека по прозвищу Лушпан. Такие фамилии массово закрепились в Поднепровье, на Левобережной и Слободской Украине в XVII–XVIII веках, а позже распространились по всей Российской империи.

Основа фамилии — прозвище Лушпан. Его происхождение неочевидно, но есть несколько правдоподобных версий. Первая: от диалектного украинского «лушпати» — лущить, чистить (например, семечки, початки кукурузы). Лушпаном могли назвать того, кто занимался таким ремеслом — лущильщика зерна или орехов. Вторая версия: прозвище могло быть связано с «лушпиння» — шелуха, кожура. В переносном смысле так могли прозвать худого, «облезлого» человека или того, кто носил поношенную, обтрепанную одежду. Третья, менее вероятная, но возможная: искаженное тюркское имя или прозвище, так как суффикс -пан встречается в тюркских заимствованиях (ср. «чубан», «аркан»), но убедительных параллелей для «луш» нет.

Словообразовательная модель проста: корень Лушпан- + суффикс -енко. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые указывали на принадлежность отцу (чей сын?), -енко напрямую говорит о потомке по мужской линии. Это одна из самых продуктивных моделей украинской ономастики, которая постепенно вытесняла более архаичные формы.

Географически фамилия Лушпаненко сосредоточена в центральных и восточных областях Украины — Полтавщине, Черкасщине, Сумщине, а также в приграничных регионах России (Белгородская, Воронежская области). Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении прозвища: носители, скорее всего, потомки одного или нескольких родов из одного села или округи.

Сословная принадлежность предков-Лушпаненко, скорее всего, была крестьянской или казацкой. Фамилии на -енко в массе своей не были дворянскими — их носили свободные реестровые казаки, мещане и крестьяне. Дворянские роды с таким окончанием — большая редкость, и для Лушпаненко нет оснований предполагать иное.