Фамилия Любижанина — редкий случай, когда нестандартный суффикс почти наверняка указывает на географию, а не на род занятий. В ней слышится женский род, но перед нами не матроним (фамилия по матери), а форма, образованная от названия местности. Основа здесь — «Любижан-» (корень «люб-», суффикс принадлежности «-ижан»), а окончание «-а» — это типичное для юго-западных русских земель и Беларуси окончание фамилий, указывающих на выходца из определённого места. Сравните: Могилёв — Могилёва, Витебск — Витебский, но в народной речи — Витеблянин, Витеблянина.

Скорее всего, предок носителя фамилии был родом из населённого пункта с названием Любиж или Любижа. Такие топонимы встречаются на западе России и в Беларуси: например, деревня Любиж в Псковской области или Любижа в Брянской. Корень «люб-» (от «любить», «любый») в названиях сёл и рек был распространён — он указывал на приятное, дорогое сердцу место. Суффикс «-ан-ин» (в современном виде «-анин») в фамилиях закрепился за теми, кого называли по месту жительства: горожанин, селянин, а в фамилиях — Можаров -> Можаров, но Можанин -> Можанина. В данном случае модель «Любижанин — Любижанина» — это краткая форма от «сын Любижанина» или «жена Любижанина», которая со временем закрепилась как наследственная фамилия.

В отличие от более частых фамилий на «-ов» и «-ин», эта модель сохранилась в основном у крестьян и мещан западных и северо-западных губерний Российской империи. Дворянские роды так не образовывали фамилии. Поэтому можно с уверенностью сказать: предки носителей фамилии Любижанина — люди незнатного происхождения, выходцы из одного конкретного села или хутора, которые получили прозвище по месту выхода. Фамилия не имеет отношения к ремеслу или личному имени — она чисто топонимическая, и её редкость говорит о том, что исходное село было небольшим, а круг носителей узок.