Фамилия Любежанина — яркий пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним Любеж или Любежа. Так могли называть деревню, село или урочище, а название, в свою очередь, восходит к древнерусскому слову «любъ» — «милый, дорогой». В славянской традиции «любыми» нередко называли поселения, основанные на доброй земле или по взаимному согласию жителей. Встречаются и более прозаичные версии: Любеж мог быть прозвищем человека (например, «любезный, приветливый»), от которого пошло название места.

Ключевая особенность этой фамилии — суффикс -ин-. Он указывает на принадлежность: Любежанин — это «человек из Любежа». Такая модель образования типична для фамилий, которые произошли от названий жителей (катойконимов). Окончание -а в современной форме (Любежанина) — это женский вариант, но в мужском роде фамилия звучала бы как Любежанин. В старых документах можно встретить и форму Любежанинов, где суффикс -ов- добавился уже по аналогии с более распространёнными «-ов»-фамилиями.

Географически фамилия редкая и имеет узколокальный характер. Наиболее вероятная привязка — к историческим землям Новгородской или Псковской губерний, где топонимы с корнем «люб-» встречаются чаще, чем в средней полосе. Например, в писцовых книгах XVI века упоминается деревня Любеж на реке Мсте. Носитель фамилии, скорее всего, был выходцем именно оттуда — крестьянином или посадским человеком, которого в другом месте прозвали по месту прежнего жительства.

Интересно, что фамилия сохранила архаичную форму притяжательного прилагательного. В отличие от множества фамилий на -ский (Любежский), которые указывали на владельческий статус (дворянин, владеющий землёй Любеж), вариант Любежанин демонстрирует крестьянское или мещанское происхождение: это не «господин из Любежа», а просто «тамошний житель». Поэтому в дореволюционных метрических книгах эта фамилия почти не встречается среди дворянства.

Споров вокруг корня немного: основная версия — от географического названия — надёжна и подтверждается словообразовательной моделью. Альтернативное объяснение (от прозвища Любежа, данного за добрый нрав) возможно, но менее вероятно, так как суффикс -анин/-янин в фамилиях почти всегда привязан к месту, а не к личным качествам. Таким образом, предки современных Любежаниных — это люди, которые когда-то покинули свою малую родину, но навсегда сохранили её имя в своём роду.