Фамилия Любочкина образована от женского имени Любочка — уменьшительно-ласкательной формы одного из двух возможных полных имён: Любовь или Людмила. В обоих случаях основа прозрачна: корень «люб-» отсылает к любви, но пути возникновения фамилии различаются.

Если исходным было имя Любовь, то Любочка — это типичное народное сокращение, распространённое в крестьянской и мещанской среде. Имя Любовь, хоть и входило в святцы, в быту часто заменяли более привычными формами. Если же в основе лежит Людмила, то Любочка — это усечение, характерное для XIX–XX веков, когда длинное славянское имя «обкатывали» до короткого и звонкого. Различить, от какого имени пошла фамилия, без генеалогических записей почти невозможно, но в любом случае суффикс -к- в основе указывает на ласкательное, домашнее обращение.

Сама фамилия — типичный «матроним», то есть образована от имени матери. Форма Любочкина (с суффиксом -ин) означает «дочь (или жена) Любочки». В русской традиции фамилии на -ин чаще всего давали по женской линии, если женщина была главой семьи, рано овдовела или имела особый вес в общине. Впрочем, не исключён и вариант, когда Любочкой звали самого мужчину — такое прозвище могли дать ласковому, доброму человеку, но это менее вероятно: мужские прозвища от женских имён встречаются реже.

Географически фамилия Любочкина тяготеет к центральным и южнорусским областям, особенно к бывшим Тамбовской, Рязанской и Воронежской губерниям. Там имена Любовь и Людмила были популярны, а уменьшительные формы легко переходили в фамилии. Встречается и вариант Любочкин — он принадлежит мужской линии, но в женском роде (Любочкина) фамилия закрепилась как неизменяемая по полу.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит в ряду таких же «ласкательных» матронимов, как Манечкина, Танечкина, Нюрочкина. Они нечасты, потому что требовали особого случая: не просто имя матери, а именно её уменьшительная форма, что подчёркивало близость или исключительность. В документах XIX века Любочкины — чаще всего крестьяне или мещане, но без сословной привязки: фамилия не указывает на знатность или ремесло, а лишь на семейную традицию называть женщину ласково.